怪證奇方

精明五色氣之華

精明五色氣之華

精明五色氣之華2
原文
赤欲如白裹朱,不欲如赭。白欲如鵝羽,不欲如鹽。青欲如蒼壁之澤,不欲如藍。黃欲如羅裹雄黃,不欲如黃土。黑欲如重漆色,不欲如地蒼。
白話
紅色要像白帛包裹朱砂,不要像赭石。白色要像鵝的羽毛,不要像鹽。青色要像蒼玉的光澤,不要像藍靛。黃色要像羅帛包裹雄黃,不要像黃土。黑色要像重漆的顏色,不要像地蒼。
原文
夫精明者,所以視萬物,別白黑,審短長。以長為短,以白為黑,如是則精衰矣。
白話
所謂精明(眼睛),是用來觀察萬物,辨別黑白,審察長短的。如果以長為短,以白為黑,這樣就是精氣衰敗了。