原文
足轉筋，密念木爪二字即愈。諸骨哽，解開衣帶，低頭視下部數次，其骨不下行則上出矣。
白話
腳抽筋時，專心默念「木爪」二字就能痊癒。各類骨頭哽在喉嚨時，解開衣帶，低頭看向下體數次，如果骨頭不下行就會從上面出來了。
怪證奇方雜錄附
怪證奇方雜錄附（1）
怪證奇方雜錄附18 句
原文
一切蟲入耳，如在左耳，以手緊閉右耳，努氣至左耳，其蟲自出。
白話
一切蟲子進入耳朵時，如果是在左耳，就用手緊緊按住右耳，用力把氣努向左耳，那蟲子自然就會出來。
原文
一切塵埃等物眯目，自以手撐開眼皮，內盡力啐之數口，即出。不勞倩人吹也。
白話
一切灰塵等物體進入眼睛，自己用手撐開眼皮，盡量用力啐幾口，就會出來。不需要麻煩別人來吹。
原文
傷寒無汗，鄉村無藥去處，令其人盤足而坐，以兩手指相交抱腦後，低扣向前數十次，汗出為度。
白話
傷寒沒有出汗，在鄉村沒有藥物的地方，讓那人盤腿坐下，用兩手指交叉放在腦後，低頭向前扣幾十次，以出汗為度。
原文
（胡松谷方）冬月極冷，以兩手緊握其拳，一時即汗出。
白話
（胡松谷方）冬天極度寒冷時，用兩手緊握成拳，很快就會出汗。
原文
無朝以兩手夾耳根，上下擦一十二次，永無聾瞶之患。
白話
早晨用兩手夾住耳根，上下擦十二次，就能永遠免除耳聾耳鳴的困擾。
原文
无事时常闭其口，以上下齒咬住，永无痛坏之患。
白話
沒事的時候經常閉著嘴巴，用上下牙齒輕輕咬住，就能永遠免除牙齒疼痛損壞的困擾。
原文
無朝靜坐，以兩手搓熱，擦兩腎一十二次，即腰不痛。
白話
早晨靜坐時，用兩手搓熱，摩擦腰部兩側各十二次，腰就不會疼痛。
原文
又法，用兩手搓熱，擦足心一百二十次，兩足俱擦，能治百病。修心要作長生客，煉性當為活死人。
白話
另一個方法是用兩手搓熱，摩擦腳心一百二十次，兩腳都擦，能治療百病。修心要成為長生不老的修行者，煉性應成為看透生死的人。
原文
一分塵心盡，則明一分道，十分盡則明十分道。
白話
一分塵心斷盡，就能明了一分道；十分塵心斷盡，就能明瞭十分道。
原文
塵心絕盡，則可全於性；色心絕盡，則可全於命。無明心絕盡，則可得於沖和。
白話
塵心完全斷盡，就能保全本性；色心完全斷盡，就能保全天命；無明心完全斷盡，就能達到沖和的境界。
原文
刻刻常披己過，方得神氣內安，則為真功，不見他人非，則為真行。
白話
時時刻刻常常揭示自己的過失，才能使神氣內心安寧，這才是真正的功夫；不見他人的過錯，這才是真正的德行。
原文
手足或發瘤，白粱米粉鐵鐺熬赤，眾唾調塗寸厚，即消。魚骨鯁。即令其人到轉筋頭食之，骨自下。又法，即魚刺點插其人頭髮上，即自上。
白話
手腳長瘤子，用白粱米粉在鐵鍋中炒至變紅，用唾液調和塗抹一寸厚，瘤子就會消除。魚骨頭卡喉嚨時，就讓那人到抽筋的人的頭部吃飯，骨頭自然就下去了。另一個方法是把魚刺輕輕點在那人頭髮上，骨頭就會上來。
原文
一切火眼。以鹽擦牙，手接涎唾，洗眼數次，則愈。
白話
一切火眼。用鹽擦牙齒，用手接住唾液，用唾液洗眼睛幾次，就會好。
原文
兩眼腫如桃大。用豬鬃四根，各插入攢竹、睛明四穴拈之，得睡一覺，醒去之。妙。（戴溪築方）
白話
兩眼腫得像桃子一樣大。用四根豬毛，分別插入攢竹、睛明四個穴位捻動，讓病人睡一覺醒來後去除。很妙。（戴溪橋方）
原文
蜈蚣咬。以右手大指、中指托地，中指盡處掐起少土，傅之，勿使患者知，妙。
白話
蜈蚣咬傷。用右手大拇指、中指托住地面，在中指盡頭處掐起少量泥土，塗抹在傷處，不要讓患者知道，很妙。
原文
救溺死法。將溺者以腹橫架板凳或牛背上，使頭自下，倒瀝去腹中之水，即活。
白話
救溺水者的方法。將溺水者的腹部橫放在板凳或牛背上，讓頭朝下，倒著瀝出腹中的水，就能救活。
原文
摩一切癰疽法。春初雷始發聲，急以兩手指雷，候聲止乃止，七日勿洗。平此後有惡蟲所傷及瘡腫摩之，隨手而消。
白話
按摩治療一切癰疽的方法。春季一開始雷聲響起時，趕快把兩手指向雷聲，等到雷聲停止才放下，這七天不要洗臉。此後遇到惡蟲咬傷及瘡腫，按摩患處，隨手就會消散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。