原文
沈（右） 巔頂頭痛，左目失明，痛甚則厥，經事頻沖，症患五六載，春季特甚焉。
白話
沈（右）巔頂頭痛，左眼失明，痛得厲害時就會昏厥，月經頻繁來潮，患病五六年，春季尤其嚴重。
肝厥頭痛
肝厥頭痛
肝厥頭痛4 句
原文
邇發正值春分，其勢更劇，脈虛弦數，胃納不思，左脅下痞癖攻逆，下體畏冷異常，臟陰大傷，虛陽無制，倘厥逆再勤，必至脫也。擬柔肝法，即參補納意。
白話
近來發作正值春分，病情更加劇烈，脈象虛弱弦數，胃納不佳不想吃東西，左脅下有痞塊攻衝上逆，下半身畏冷異常，臟腑陰液大傷，虛陽無法制約，如果昏厥再頻繁發作，必然導致脫絕。擬用柔肝法，同時加入補納之意。
原文
肉桂（五分） 炒烏梅肉（三分） 煅磁石（四錢） 青鉛（一個） 熟地（一兩） 龍膽草（三分） 炙鱉甲（七錢）
白話
肉桂（五分）炒烏梅肉（三分）煅磁石（四錢）青鉛（一個）熟地（一兩）龍膽草（三分）炙鱉甲（七錢）
原文
復診 症情俱減，胃納稍進，脈猶虛弦，癖猶攻逆，厥脫之險雖緩，補納之法尚急。前方去龍膽加淡吳萸（三分）
白話
復診：症狀都減輕，胃納稍微好轉，脈象仍然虛弦，痞塊仍然攻衝上逆，昏厥脫證的危險雖然緩解，但補納的方法仍然緊急。前方去掉龍膽草，加入淡吳茱萸（三分）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。