張愛廬臨證經驗方

交腸

交腸

交腸2
原文
夏(右) 大小便易位而出,症名交腸。當得之大怒大飽之後,氣火先為錯亂,升降先為失常,以致清濁混淆,水滓不按常道而行,久則難治。
白話
夏(右)大小便交換位置而出,病症名為交腸。應該是發生在大怒或飽食之後,氣火先產生錯亂,升降功能先失常,導致清濁混淆,水液與糟粕不依正常途徑運行,時間久了就難以治療。
原文
明礬(七分,敲如綠豆大,用腐衣雙層包紮,淡鹽湯送下) 日三服,三日九服,可愈。
白話
明礬(七分,敲成綠豆大小,用腐皮雙層包裹,以淡鹽湯送服)每天服用三次,三天共九次,可以痊癒。