益世經驗良方

治疝氣門

治疝氣門

治疝氣門2
原文
治疝氣㿗腫方用荔枝核(炒黑色)、大茴香(炒)各等份,每服二錢,酒送,漸消。治腎腫大如斗者。
白話
治療疝氣㿗腫的方子:用荔枝核(炒至黑色)、大茴香(炒過)各等份,每次服用二錢,用酒送服,漸漸消腫。治療腎臟腫大如斗的病症。
原文
用荔枝核、青橘皮、茴香各等份,炒燥研末,每服三錢,熱酒送,空肚日服三次,漸消。
白話
用荔枝核、青橘皮、茴香各等份,炒乾後研成粉末,每次服用三錢,用熱酒送服,空腹每天服用三次,漸漸消腫。