益世經驗良方

治大便下血門

治大便下血門

治大便下血門11
原文
治大便下血用熟羊血拌醋食之,最效。又方用殭蠶(炒,一兩),烏梅肉(一兩半),共為末,醋糊丸桐子大,每服四十丸,醋湯送下即止。又方
白話
治療大便下血,用煮熟的羊血拌醋食用,效果最好。另一個方子:用炒過的殭蠶(一兩),烏梅肉(一兩半),一起磨成粉末,用醋調成糊狀,做成梧桐子大小的藥丸,每次服用四十丸,用醋湯送服,即可止血。又一個方子
原文
用荊芥莖穗(二兩),槐花(一兩),同炒研末,日服三錢,清茶送服愈。又方
白話
用荊芥莖穗(二兩),槐花(一兩),一起炒過後磨成粉末,每天服用三錢,用清茶送服,即可痊癒。又一個方子
原文
用新鮮蘿蔔菜搗汁一盞,加白糖少許,溫服。無論糞前糞後,皆治。
白話
用新鮮蘿蔔菜搗出汁液一杯,加入少許白糖,溫熱服用。無論是在排便前還是排便後出血,都能治療。
原文
治血痢不止用芝麻煮綠豆,時空肚食之,極效。治便血症
白話
治療血痢不止,用芝麻煮綠豆,在空腹時食用,效果極佳。治療便血症
原文
用側柏葉(揀淨,八兩) 生礬(一兩,煎湯,煮乾陳年棕三兩,燒灰存性。如無,用陳漿糊掃帚亦可) 槐花(酒炒,四兩)
白話
用側柏葉(挑揀乾淨,八兩),生礬(一兩,煎成湯汁,用來煮乾陳年的棕皮三兩,燒成灰但保留藥性。如果沒有棕皮,用陳年的漿糊掃帚也可以),槐花(用酒炒過,四兩)
原文
上三味共為末,水法為丸。每服三錢,空肚淡鹽湯送服。切忌胡椒,不誤。治糞後見紅
白話
以上三味藥材一起磨成粉末,用水調和做成藥丸。每次服用三錢,在空腹時用淡鹽湯送服。務必忌食胡椒,不可弄錯。治療排便後出血
原文
用香椿樹皮、臭椿樹皮(各三錢),要去粗皮,淨,酒煎。候空肚,服三次即止。治腸風下血
白話
用香椿樹皮、臭椿樹皮(各三錢),要去掉外層粗糙的表皮,只取淨皮,用酒煎煮。等到空腹時服用,服用三次即可止血。治療腸風下血
原文
用盛茶葉簍內箬葉燒存性,每服四匙,空肚,糯米湯送下。
白話
用裝茶葉的簍子裡的箬葉燒成灰但保留藥性,每次服用四匙,在空腹時用糯米湯送服。
原文
如重者加麝香少許;無麝香,砂糖調服亦可。治痔漏便血
白話
如果病情嚴重,可以加入少許麝香;如果沒有麝香,用砂糖調和服用也可以。治療痔瘡瘻管引起的便血
原文
用牛膽一個,將淨槐米入膽汁中漬之,陰乾至百日,每日吞一粒,漸愈。治男婦血淋
白話
用一個牛膽,將乾淨的槐米放入膽汁中浸泡,陰乾一百天,每天吞服一粒,會逐漸痊癒。治療男女血淋
原文
將遠年煮酒瓶頭箬七張,燒存性。入麝香一匙為一服,陳米湯送,每日吃三服。亦治五淋。
白話
將陳年煮酒瓶瓶口的箬葉七張,燒成灰但保留藥性。加入一匙麝香作為一劑,用陳米湯送服,每天服用三次。此方也能治療五淋。