原文治產後驚風方用新瓦一塊燒紅，置產婦低處，將被圍住，投好醋於瓦上，使熱氣衝入小便內，如產婦口內有痰，隨手取出即愈。白話提出修訂治療產後驚風的藥方：使用一塊新的瓦片燒紅，放在產婦身體較低的位置，用被子圍住，將優質的醋倒在瓦片上，讓熱氣衝入產婦的小便部位。如果產婦口中有痰，順手取出痰液，病就會痊癒。