原文
治吐血不止。用嫩荷葉七張，擂汁服之。如無，用陳荷葉焙乾研末，以新汲水送服即止又方
白話
治療吐血不止。用嫩荷葉七張，搗爛取汁服用。如果沒有嫩荷葉，就用陳荷葉烘乾研磨成粉末，用剛打上來的新鮮水送服，即可止血。又有一個藥方：
治吐血門
治吐血門
治吐血門5 句
原文
用飴糖炒炭為末，每服三錢，以白茅根煎湯送。又方
白話
用飴糖炒成炭狀後研磨成粉末，每次服用三錢，用白茅根煎煮的湯送服。又有一個藥方：
原文
用薄白紙五張，燒灰，取天泉水送服，效不可言。治咳嗽吐血方
白話
用薄白紙五張，燒成灰，取天落水送服，效果無法用言語形容。治療咳嗽吐血的藥方：
原文
用小兒胎髮燒灰，入麝香少許，每個兒發作一服。男用女發，女用男發，天泉水送服，即止。又方
白話
用嬰兒的胎髮燒成灰，加入少許麝香，每個嬰兒的頭髮做成一劑藥。男性用女性的頭髮，女性用男性的頭髮，用天落水送服，即可止血。又有一個藥方：
原文
用松子二兩，胡桃肉四兩，熟板油四兩，煉蜜和丸服，潤肺止嗽，止血。
白話
用松子二兩，核桃肉四兩，熟豬油四兩，加入煉製過的蜂蜜調和製成藥丸服用，可以滋潤肺部、止咳、止血。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。