原文白及（一兩）為末，雞子清調勻修補，以線紮緊，火上烘乾如新，永不壞。忌用雞湯。白話提出修訂白及（一兩）磨成粉末，用雞蛋清調和均勻來修補，再用線紮緊，放在火上烘乾，就會像新的一樣，永遠不會損壞。忌用雞湯。