串雅外編

卷四

洗字法

卷四/藥戲門2
原文
西瓜一個,約重三斤半,熟者,蒂邊開一孔,入官硼砂(三錢五分) 砂(三錢五分) 磠(四錢)。
白話
西瓜一個,大約重三斤半,成熟的,在蒂部旁邊開一個孔,放入官硼砂(三錢五分)、砂(三錢五分)、磠(四錢)。
原文
上共為細末,入瓜孔內,懸七日,白霜自出,以翎毛掃下,又一七收用,先將清水濕字,以藥擦之,待乾用翎掃去,紙白新鮮。
白話
以上共同製成細末,放入瓜孔內,懸掛七天,白霜自然出現,用羽毛掃下,再過七天收起備用。先用清水濕潤字面,用藥擦拭,待乾後用羽毛掃去,紙張白淨新鮮。