原文上共為細末,用水一桶,同藥末下鍋煮袍鞋一雙,汁盡曬乾。冬不透風寒,夏涼不漏水。白話提出修訂將以上藥材共同研磨成細末,用一桶水,和藥末一起放入鍋中煮一雙袍鞋,等到藥汁煮乾後取出曬乾。冬天穿著不會透入風寒,夏天穿著涼爽且不會漏水。