原文
有蟲在脾中為病，令人好嘔。東行茱萸根，大者一尺，大椿子八升，橘皮二兩，三物合咀，以酒一斗，浸一宿，微火薄暖之，絞去渣，平旦空腹服一升，取下蟲，或死或半爛或下黃汁。凡作藥時，切忌言語追勞取蟲。
白話
脾中有寄生蟲而致病，會使人容易嘔吐。向東生長的茱萸根，選取大的約一尺長，大椿子八升，橘皮二兩，這三種藥材一起切碎，用一斗酒浸泡一夜，用微火稍微加溫，絞去藥渣，清晨空腹服用一升，可以取出蟲子，有的蟲已死，有的半爛，有的會排出黃色汁液。凡是製作此藥時，切忌說話、追問勞累、以及取蟲之事。
卷四
脾勞發熱
卷四／取蟲門2 句
原文
啄木禽一隻，硃砂四兩，精豬肉四兩，餓令一晝夜，將二味和服之，至盡，以鹽泥固濟，煅一夜，五更取出，勿打破，連土埋土中二尺，次日取出，破開入鉛口器內，研末，以無灰酒入麝香少許，作一服，須謹候安排，待蟲出，速鉗入油鍋內煎之，後服《局方》嘉禾散一劑。
白話
取一隻啄木鳥，硃砂四兩，精豬肉四兩，讓啄木鳥餓一晝夜，然後將硃砂和豬肉一起餵給牠吃，直到吃完。用鹽泥封固容器，煅燒一夜，到五更時取出，不要打破，連同泥土埋在土中二尺深。第二天取出，打破鹽泥，放入鉛製器皿內，研磨成細末。用無灰酒加入少許麝香，調作一服。必須謹慎等候安排，等到蟲出來時，迅速用鉗子夾入油鍋內煎炸。之後服用《局方》嘉禾散一劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。