原文一捏一汁出者，熬飴餳勃瘡上，仍破生鯉魚爁之頃，刮視蟲出，更洗敷藥，蟲盡則愈。白話提出修訂按壓時有汁液流出的，熬煮麥芽糖敷在瘡上，再剖開生鯉魚烤一會兒，刮開觀察蟲子出來，然後清洗敷藥，蟲子除盡就會痊癒。