原文山蛩燒灰摻之。蠶遇狐臭生人及穢體汙厭則延亂不食，如知之，急焚香楓箬葉以解之。白話提出修訂山蛩燒成灰撒在上面。蠶遇到有狐臭的人以及身體污穢不潔的人就會蔓延混亂不吃桑葉，如果知道這種情況，趕緊焚燒香楓和箬葉來解除。