串雅外編

卷四

猿病

卷四/醫獸門2
原文
大蜘蛛研爛,冷水調灌,百病愈。貫眾磨水灌之,並壁上蟢子與食,百病愈。小猿宜喂人參、黃耆,大猿以蘿蔔喂之。
白話
將大蜘蛛研磨成爛泥,用冷水調和後灌服,各種疾病都能痊癒。用貫眾磨成水灌服,並給予牆上的蟢子食用,各種疾病也能痊癒。小猿猴適合餵食人參、黃耆,大猿猴則用蘿蔔餵養。
原文
猿性不耐著地,著地輒鳴以死,煎附子汁飲之即愈。
白話
猿猴的天性不耐久站於地面,一接觸地面就會鳴叫而死,煎煮附子汁讓牠喝下就能痊癒。