原文
消渴涼上膈，除邪熱，止咳嗽、吐血、鼻血、胃熱、口舌痛，肺虛氣損失聲並治之。
白話
消渴、涼上膈、除邪熱、止咳嗽、吐血、鼻血、胃熱、口舌痛，肺虛氣損失聲並治之。
卷三
龍腦雞酥丸
卷三／雜品門3 句
原文
銀柴胡 阿膠（炒成珠） 蒲黃（炒） 人參 木通（各二兩） 生地黃（六兩） 麥冬（四兩） 炙甘草（一兩半） 黃耆（一兩） 薄荷葉（一斤）
白話
銀柴胡、阿膠（炒成珠）、蒲黃（炒）、人參、木通（各二兩）、生地黃（六兩）、麥冬（四兩）、炙甘草（一兩半）、黃耆（一兩）、薄荷葉（一斤）
原文
上為末，蜜丸芡子大，每服一丸，食後噙化。
白話
以上藥材研為細末，用蜜製成如芡實大小的藥丸，每次服用一丸，飯後含化。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。