串雅外編

卷三

又方

卷三/雜品門2
原文
沉香(銼細) 母丁香 硃砂(水飛) 雄黃(各五錢) 麝香(三錢) 廣木香(一兩) 蒼朮(茅山者,米泔浸,去毛,淨末,二兩) 蟾酥(三錢)
白話
沉香(銼成細末)、母丁香、硃砂(用水飛法處理)、雄黃(各五錢)、麝香(三錢)、廣木香(一兩)、蒼朮(用茅山產的,以米泔水浸泡,去毛,取淨末,二兩)、蟾酥(三錢)。
原文
上藥俱忌見火,為細末,將火酒化蟾酥為丸,不就,加米飲丸,如米大,每服二三丸,放舌尖上化下。
白話
以上藥物都忌諱見火,研成細末,用火酒化開蟾酥製成藥丸,如果不成,就加米飲(米湯)製丸,如米粒大小,每次服用二三丸,放在舌尖上化下。