原文粗茶(一斤) 木鱉(八兩) 雄黃(四兩)上共為末,醋丸彈子大,每晚用一丸燒之,去者去,不去者亦不齧人。白話提出修訂粗茶一斤、木鱉八兩、雄黃四兩,以上藥材共同研磨成粉末,用醋調和製成彈子大小的藥丸。每晚使用一丸點燃薰燒,蚊子會飛離的便飛離,不飛離的也不會叮咬人。