串雅外編

卷三

七佛虎頭圓

卷三/用品門3
原文
闢瘟殺鬼,除一切疫氣。虎頭骨 硃砂 雄黃(各一兩半) 鬼臼 皂角 雌黃(各一兩)
白話
驅避瘟疫、殺滅鬼邪,消除一切疫病之氣。虎頭骨、硃砂、雄黃(各一兩半),鬼臼、皂角、雌黃(各一兩)。
原文
上為末,熔蠟和丸,如彈子大,以紅絹袋盛一丸係臂上,男左女右,又懸四角。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用熔化的蠟調和製成丸藥,如彈子般大小。用紅色絹袋裝一丸繫在手臂上,男子繫左臂,女子繫右臂;另外也可懸掛在房屋的四角。
原文
如值近境疫作,晦朔夜半,各家當燒一丸,晨起各人吞下小豆大一丸,則不致傳染。
白話
如果遇到鄰近地區發生疫情,在每月最後一天與初一的夜晚子時,每戶應當焚燒一丸;早晨起床後每人吞服一顆小豆大小的丸藥,就不致被傳染。