原文大荸薺將好燒酒自春浸至秋間，如瘧至不貪飲食，食則脹滿不下者，每日服荸薺兩個，三日愈。白話提出修訂大的荸薺用好的燒酒從春天浸泡到秋天。如果瘧疾發作時沒有食慾，吃東西就覺得腹脹、消化不良的人，每天服用兩個荸薺，三天就會痊癒。