原文華山挺子茯苓,削如棗大方塊,安新甕內,好酒浸之,紙封一重,百日乃開,其色當如餳糖,可食一塊。一日至百日,肥體潤澤,一年可夜視物。久之腸化為筋,延年耐老,面若童顏。白話提出修訂華山的挺子茯苓,削成棗子大小的方塊,放入新的甕中,用好酒浸泡,用紙封上一層,一百天後才打開,它的顏色會像麥芽糖一樣,可以吃一塊。從一天到一百天,身體豐腴潤澤,一年後可以在夜間看見東西。時間久了腸子會化為筋,延年益壽、抵抗衰老,面容像兒童一樣。