原文
赤木桂心（七錢五分） 防風（一兩） 菝葜（五錢） 蜀椒 桔梗 大黃（各五錢五分） 烏頭（二錢五分） 赤小豆（十四枚）
白話
赤木桂心（七錢五分）、防風（一兩）、菝葜（五錢）、蜀椒、桔梗、大黃（各五錢五分）、烏頭（二錢五分）、赤小豆（十四枚）。
卷三
屠蘇酒
卷三／藥品門2 句
原文
上以三角絳囊盛之，除夜懸井底，元旦取出，置酒中煎數沸，舉家東向，從少至長，次第飲之，藥渣投井中，歲飲此水，一世無病。
白話
將上述藥物用三角絳囊盛裝，除夕之夜懸掛在井底，元旦取出，放入酒中煎煮數沸，全家面向東方，從年幼到年長，依次飲用，藥渣投入井中，每年飲用此水，一生無病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。