原文
此方出西域蓮花峰神傳仙方，向有碑刻，今已斷碎無存。
白話
此藥方出自西域蓮花峰神仙傳授的仙方，從前有碑文刻錄，如今已斷裂破碎，不復存在。
卷三
齒藥
卷三／藥品門3 句
原文
歌曰：豬牙皂角及生薑，西國升麻熟地黃，木津旱蓮楒角子，細辛荷葉（剪荷花葉心子用）要相當。
白話
歌訣說：豬牙皂角和生薑，西國升麻與熟地黃，木津、旱蓮、楒角子，細辛、荷葉（剪取荷花葉心子使用）要配比相當。
原文
上以青鹽等分同，燒煅研細使最良，揩齒固牙須鬢黑，誰知世上有仙方。
白話
上面用青鹽等份混合，燒煅後研磨細緻使用最好，擦拭牙齒能堅固牙齒並使鬍鬚鬢髮變黑，誰知世間竟有此仙方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。