原文
真片腦形如冰雪，如假造者其性亦寒，用之頗與同功，往往欺人，亦得高價。
白話
真正的龍腦香形狀像冰雪，如果是偽造的，它的藥性也是寒涼的，使用起來功效大致相同，常常用來欺騙人，也能賣到高價。
卷三
假冰片
卷三／偽品門2 句
原文
用新磚一枚，納於厠中，一二月取出，用新汲水洗十分淨，於室中陰處，下用新磚閣，上用新磚蓋之，待霜出冰雪收之，如此數次，霜盡而止，用磁罐與潮腦同包，取其香氣，智者辨之。
白話
取一塊新磚，放入廁所中，一兩個月後取出，用剛打上來的水洗得非常乾淨，放在室內陰涼處，下面用新磚墊高，上面用新磚蓋住，等到結出霜雪狀的結晶就收集起來，這樣重複幾次，直到不再結霜為止。用磁罐和樟腦一起包裹，藉以取得香氣，有智慧的人能夠辨別真假。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。