原文蓖麻子一粒搗碎，同棗肉、蔥須共搗勻，丸如黃豆大，外用絲綿裹之，納鼻孔，少頃必有清涕流出，即將丸藥取出，其痛即愈，永不再發。白話提出修訂蓖麻子一粒搗碎，與棗肉、蔥鬚一起搗勻，搓成如黃豆大小的藥丸，外面用絲綿包裹，塞入鼻孔，片刻後必定有清鼻涕流出，隨即將藥丸取出，疼痛就會痊癒，永遠不再復發。