原文生蘿蔔取自然汁，入生龍腦調勻，昂頭使人滴鼻孔，左痛灌右，右痛灌左，俱痛並灌之，其效如神。白話提出修訂取生蘿蔔榨取自然汁，加入生龍腦調勻，抬起頭讓人滴入鼻孔，左邊痛則滴右邊，右邊痛則滴左邊，兩邊都痛就兩邊都滴，其效果如神一般。