原文輕粉(一錢),大蒜(一瓣)杵餅,安膈骨前陷中,先以銅錢隔了用蜆蓋定扎住,一宿愈。左疼安右,右疼安左。又左牙痛敷右大指腕上,右痛敷左。白話提出修訂輕粉(一錢),大蒜(一瓣),搗成餅狀,放置於膈骨前面的凹陷處,先用銅錢隔開,再用蛤蜊殼蓋住並固定紮好,過一夜即痊癒。左邊疼痛就敷在右邊,右邊疼痛就敷在左邊。另外,左邊牙痛敷在右手大拇指手腕上,右邊疼痛敷在左邊。