原文
天仙子（六雙） 野菊花（三千朵） 陳皮（八兩，泔水浸製去白）甘草（四兩，去皮） 貫眾（三兩） 川烏（十枚，用草果以川烏末入草果殼內放飯上蒸熟，去草果，以上六味共為丸聽用） 鹿茸（羊油炙） 庵閭子 冬青子 沙苑蒺藜（各一兩） 晚蠶蛾（十對，新瓦炙，成對者） 蛤蚧（一對，全尾，酒浸，各用一兩。以上六味為末炙為末聽用） 造麴用杏仁（去皮尖） 良薑 砂仁 半開紫荊花 川椒 肉桂 五加皮 紫梢花（各一兩為末）
白話
天仙子（六雙）、野菊花（三千朵）、陳皮（八兩，用淘米水浸泡處理後颳去白膜）、甘草（四兩，去除外皮）、貫眾（三兩）、川烏（十枚，用草果將川烏末放入草果殼內，放在飯上蒸熟，去除草果，以上六味一起製成藥丸備用）、鹿茸（用羊油炙烤）、庵閭子、冬青子、沙苑蒺藜（各一兩）、晚蠶蛾（十對，用新瓦炙烤，選成對的）、蛤蚧（一對，保留全尾，用酒浸泡，各用一兩。以上六味研磨成粉末，炙烤後成粉末備用）。製作酒麴時使用杏仁（去除皮尖）、良薑、砂仁、半開的紫荊花、川椒、肉桂、五加皮、紫梢花（各一兩，研磨成粉末）。