串雅外編

卷一

腦破折骨

卷一/保生門3
原文
龍腦(明透者三錢) 冰片(三分) 人參(三錢) 象皮(一錢) 生地(三錢) 土狗(三個,去頭翅) 地蝨(二十個)
白話
龍腦(透明者三錢)、冰片(三分)、人參(三錢)、象皮(一錢)、生地(三錢)、土狗(三個,去頭翅)、地蝨(二十個)。
原文
先將人參各項研末,用土狗、地蝨搗爛入前藥搗之,佩身上,三日乾,為末,瓶貯。遇有此等病,醫之可也。
白話
先將人參等各項研成粉末,再用土狗、地蝨搗爛,加入前述藥材中一起搗勻,佩戴在身上,三天後晾乾,再研磨成粉末,裝入瓶中儲存。遇到此類病症,即可用此藥醫治。
原文
並可接骨,服下神效,骨斷者,服一錢即愈。
白話
此藥並可用於接骨,服用後有神奇療效,骨頭斷裂者,服用一錢即可痊癒。