原文松節捶碎一二升，入鐵鍋內炒起青煙為度，以老黃酒二三升，四圍衝入即濾淨，候半熱，開牙灌入即活。白話提出修訂松節捶碎一二升，放入鐵鍋內炒到冒青煙為止，用老黃酒二三升，從周圍衝入，然後過濾乾淨，等半熱時，撬開牙齒灌入，即可復活。