串雅外編

卷一

驅蚊

卷一/術禁門6
原文
收東方青煞炁,咒七遍,噓入水碗中,將水以口吸,而噴四壁各處,其蚊自去。
白話
收取東方青色煞氣,念咒七遍,吹入水碗中,用口吸水,然後噴灑四面牆壁各處,蚊子自然離去。
原文
咒曰:天上三足為鳥,嘴利如錘啄,不食人間五穀,只食蚊蟲骨髓,急急如太上老君律令。
白話
咒語說:天上三足烏鴉,嘴巴尖利像錘子啄食,不吃人間五穀,只吃蚊蟲骨髓,急速如太上老君律令。
原文
又咒曰:天地太清,日月太明,陰陽太和,急急如律令敕。
白話
又念咒說:天地極為清明,日月極為明亮,陰陽極為和諧,急速如律令敕。
原文
面向太陽念七遍,吸氣吹燈草上,夜點之闢蚊蟲。
白話
面向太陽念七遍,吸氣吹在燈草上,夜晚點燃它來驅避蚊蟲。
原文
又於除夕五更,使一人於堂中向南扇,一人問作何事?答曰:扇蚊子。乃已,永無蚊患。
白話
又在除夕五更時,讓一個人在廳堂中朝南搧扇子,另一個人問在做什麼?回答說:搧蚊子。然後停止,從此永遠沒有蚊子禍患。
原文
又端午正午時望太陽將水,咒曰:天上金雞吃蚊子,腦髓吸太陽氣,吹燈心,夜將燈心點。
白話
又在端午正午時,望著太陽捧著水,念咒說:天上金雞吃蚊子,腦髓吸入太陽之氣,吹在燈芯上,夜晚將燈芯點燃。