原文逐月旦日，取泥屋之四角及塞鼠穴，一年鼠皆絕跡。此李處士禁法也，神。後正月起申，順行十二辰。白話提出修訂每個月的初一，取泥土塗抹房屋的四個角落以及堵塞老鼠洞穴，一整年老鼠都會絕跡。這是李處士的禁鼠方法，很神奇。之後從正月開始從申位起，順時針運行十二地支。