原文名五字符。吸北方煞氣一口,噴筆尖上,書「欽深淵默漆」五字,於黃紙上,綴於衣帳床褥間,其蝨自然除。白話提出修訂名為「五字符」。吸取北方煞氣一口,噴在筆尖上,書寫「欽深淵默漆」五個字,在黃紙上,綴飾在衣服、帳子、床鋪、被褥之間,那些蝨子自然就會消除。