原文
端午七姓人家粽尖獨囊蒜七枚，雄黃三錢，巴霜一錢去油，搗為末，小丸，獨用硃砂為衣。
白話
端午時節，七姓人家的粽尖、獨囊蒜七枚，雄黃三錢，巴霜一錢（去油），搗成粉末，製成小丸，單獨用硃砂為衣。
卷一
截瘧
卷一／禁藥門2 句
原文
臨發日，未來時棉裹塞鼻孔中，男左女右，過夜即止去藥，或用膏藥些須貼眉心，止即去之。
白話
在瘧疾發作的前一天，尚未發作時，用棉花包裹藥丸塞入鼻孔中，男左女右，過一夜即可停止，除去藥丸；或者用膏藥少許貼在眉心，瘧止即除去。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。