原文
治一切風痛痹濕，閃跌拳傷等症。硫黃（二兩） 雄黃（一錢） 肉桂（三分） 硃砂（一錢） 川烏（三分） 草烏（三分） 原麝（三分） 乾蠍尾（三分） 蜈蚣箝（三分）
白話
治療一切風痛、痹濕、閃跌、拳傷等症。硫黃（二兩）、雄黃（一錢）、肉桂（三分）、硃砂（一錢）、川烏（三分）、草烏（三分）、原麝（三分）、乾蠍尾（三分）、蜈蚣箝（三分）。
卷四
九龍針
卷四／色方2 句
原文
上為細末，放碗中微火溶，傾作片子。每用一米粒許，患上先用銅錢一枚放藥於中灼之，或用米飯三粒捻作餅子，先貼患上，納藥於中灼之，其痛立止。
白話
以上藥材研為細末，放進碗中用微火熔化，然後傾倒製成藥片。每次使用一粒米大小的量，在患處先用一枚銅錢，把藥放在銅錢中灼燒，或者用三粒米飯揉捻成餅，先貼在患處，把藥放入餅中灼燒，其疼痛立刻停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。