原文
上黃蠟（三錢）入器熬清去浮沫淨，下提淨老松香（七錢）再熬清，入紫草濃汁和勻，色赤為度。
白話
取上等黃蠟三錢，放入容器中熬煮至清澈，去除浮沫並清理乾淨，再加入提煉過的乾淨老松香七錢，再次熬煮至清澈，放入紫草的濃汁攪拌均勻，以顏色呈現紅色為標準。
卷三
假琥珀
卷三／抵方2 句
原文
先以篾圈圈定，或印子傾成錠子塊，先以木賊草打磨後，以新白布細細揩摹，至光澤與真琥珀無異。
白話
先用竹篾圈圈定形狀，或者用模具傾倒成錠子狀的塊體，先用木賊草打磨，再用新的白布細細擦拭模仿，直到光澤與真正的琥珀沒有差別。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。