原文治頑瘡不化。石青（一兩） 石綠（五錢）為細末，麵糊丸，綠豆大。每服十丸，溫湯送。有痰即吐出三兩碗，不損人。白話提出修訂治療頑固的痰塊無法化解。用石青一兩、石綠五錢，研磨成細末，用麵糊調製成丸，像綠豆大小。每次服用十丸，用溫水送服。如果有痰，就會立刻吐出三兩碗，不會損害人體。