卷一

又方（同前）

卷一／頂方3 句

原文

番木鱉（六兩，水煮去皮，麻油炸黃，不令焦枯）川芎杜仲羌活生草白芷當歸川芎（薑汁炒）草烏（薑汁炒）木瓜甲片川蜈蚣全蠍殭蠶雄黃乳香沒藥蟾酥（乳化）南星鬧羊花（火酒炒）地龍（各五錢）。

白話

馬錢子（六兩，用水煮過去皮，用麻油炸至黃色，不要炸焦枯）川芎杜仲羌活生甘草白芷當歸川芎（用薑汁炒）草烏（用薑汁炒）木瓜穿山甲片川蜈蚣全蠍僵蠶雄黃乳香沒藥蟾酥（用乳汁化開）天南星鬧羊花（用火酒炒）地龍（各五錢）。

原文

共為細末，麻黃（四兩），好酒煎濃汁，打糊為丸，綠豆大，硃砂（一兩）為衣。

白話

一起研成細末，麻黃（四兩），用好酒煎成濃汁，打成糊狀製成丸，如綠豆大小，用硃砂（一兩）作為外衣。

原文

每服八分起至一錢，酒送下，臨臥蓋被出汗為度。如走風，薑湯解。

白話

每次服用八分到一錢，用酒送服，臨睡前蓋被子出汗為度。如果出現走風，用薑湯解救。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。