串雅補

卷一

小風門頂(又名獨腳頂)

卷一/頂方2
原文
治一切風病。如風痹癱瘓、拘攣不仁等症。麻黃(一兩) 官桂(五錢) 木鱉子(二兩,水浸脹,去皮毛,切片)
白話
治療一切風病。如風痹癱瘓、拘攣不仁等症。麻黃(一兩) 官桂(五錢) 木鱉子(二兩,水浸脹,去皮毛,切片)。
原文
共炒至木鱉黑色為度。去前二味,將木鱉為細末。每服三釐,陳酒送下,避風出汗。如冒風嘔吐、發戰,黃泥水煎薑湯解之。
白話
一起炒到木鱉子變成黑色為止。去掉前面兩味藥,將木鱉子研成細末。每次服用三釐,用陳酒送下,注意避風出汗。如果遇到風邪引起嘔吐、發戰,用黃泥水煎薑湯來解救。