本草新編

蟾酥

蟾酥

蟾酥3
原文
蟾酥,去毒如神,以毒製毒也。消堅破塊,解瘀化癰。雖皆外治之功,而藥籠中斷不可缺。
白話
蟾酥,去除毒素如同神效,是用毒來製毒。能消散堅硬腫塊,化解瘀血癰瘡。雖然都是外用的功效,但藥箱中絕對不可或缺。
原文
蟾酥有大毒,似不宜服,而諸家皆云可服,不可信也。
白話
蟾酥有劇毒,似乎不適合內服,但各家都說可以服用,這不可相信。
原文
雖曰以毒攻毒,亦宜於外治,而不宜於內治也。
白話
雖然說是「以毒攻毒」,也只適合外用,而不適合內服。