原文
代赭石，味苦而甘，氣寒，無毒。入少陽三焦及厥陰肝臟。
白話
代赭石，味道苦中帶甜，藥性寒涼，沒有毒性。歸入手少陽三焦經和足厥陰肝經。
代赭石
代赭石
代赭石8 句
原文
治女人赤白崩漏帶下，暨難產胎衣不下，療小兒疳疾瀉痢驚癇，並尿血遺溺驚風，入腹可愈。經曰：怯者，驚也。
白話
治療婦女赤白帶下、崩漏，以及難產、胎盤不下；治療小兒疳積、腹瀉痢疾、驚風癲癇，還有尿血、遺尿、驚風等病症，服用後可以痊癒。《內經》說：膽怯，就會容易受到驚嚇。
原文
怯則氣浮，重劑以鎮之，代赭之重，以鎮虛逆也。孕婦忌服，恐墮胎元。
白話
膽怯就會導致氣機上浮，需要用質地沉重的藥物來鎮壓它。代赭石的沉重藥性，就是用來鎮壓因虛弱導致的氣逆。孕婦禁止服用，恐怕會損傷胎氣。
原文
此物有旋轉乾坤之力，藥籠中以備急用，斷難輕置。
白話
這種藥材有扭轉乾坤的力量，藥箱中要準備它來應急，絕對不能輕易忽視。
原文
代赭石雖能旋轉逆氣，然非旋覆花助之，亦不能成功，二味必並用為佳。或問代赭石體重以定逆，何以能轉逆耶？
白話
代赭石雖然能夠扭轉上逆的氣機，但如果沒有旋覆花來輔助它，也無法成功，這兩味藥一定要一起使用效果才好。有人問：代赭石質地沉重是用來平定氣逆的，怎麼能夠扭轉氣逆呢？
原文
曰：代赭石非能轉逆也，旋覆花實能轉逆耳。
白話
回答說：代赭石本身並不能扭轉氣逆，實際上是旋覆花能夠扭轉氣逆。
原文
然則轉逆用旋覆花足矣，何以又用代赭石乎？不知旋覆花雖能止逆，而不能定逆。
白話
既然如此，那麼扭轉氣逆只用旋覆花就足夠了，為什麼又要用代赭石呢？這是因為不知道旋覆花雖然能夠制止氣逆，卻不能穩固平定氣逆。
原文
用旋覆花以轉其逆，復用代赭石以定之，則所轉之氣，不至再變為逆也。
白話
用旋覆花來扭轉上逆的氣，再用代赭石來穩固它，這樣被扭轉過來的氣，就不會再次變為上逆了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。