原文
白扁豆，味甘，氣微溫，無毒。入脾、胃二經。
白話
白扁豆，味道甘甜，藥性稍微溫和，沒有毒性。歸屬於脾經和胃經。
白扁豆
白扁豆
白扁豆10 句
原文
下氣和中，除霍亂吐逆，解河豚酒毒，善治暑氣。佐參、茯、二術，止瀉實神。
白話
能使氣機下行、調和中焦，能消除霍亂引起的嘔吐，解河豚和酒的毒性，善於治療暑熱之氣。如果搭配人參、茯苓、蒼朮、白朮，止瀉的效果非常神奇。
原文
但味輕氣薄，單用無功，必須同補氣之藥共用為佳矣。
白話
但是它的味道清淡、藥力薄弱，單獨使用沒有效果，必須與補氣的藥物一起使用才好。
原文
或謂白扁豆非固胎之藥，前人安胎藥中往往用之，何故？
白話
有人說白扁豆並不是安胎的藥物，但前人常在安胎藥方中使用它，這是為什麼呢？
原文
蓋胎之不安者，由於氣之不安，白扁豆尤能和中，故用之以和胎氣耳。母和而安，即謂之能安胎也。
白話
這是因為胎兒不安，是由於氣機不調和，而白扁豆特別善於調和中焦，所以用它來調和胎氣罷了。母體氣機調和了，胎兒自然安穩，這樣就可以說它能安胎了。
原文
亦可但單用此味，以安驟動之胎，吾從未見其能安者矣。
白話
但如果只是單獨使用這一味藥，來安撫突然躁動不安的胎兒，我從未見過它能安胎成功的。
原文
或問白扁豆氣味涼薄，亦可有可無之物，先生刪藥味甚多，何獨不刪白扁豆？
白話
有人問：白扁豆藥性清淡，也算是可有可無的東西，您刪除了很多藥材，為什麼唯獨不刪除白扁豆呢？
原文
夫扁豆乃五穀中最純之味，淡而不厭，可以適用者，不止入湯劑也，或入於丸劑，或磨粉而調食，均能益人。況功用不獨安胎，尤善種子。
白話
白扁豆是五穀中味道最純正的一種，清淡而不讓人厭煩，可以廣泛應用，不僅可以加入湯藥，也可以加入丸藥，或者磨成粉調製成食物，都能對人體有益。況且它的功效不只是安胎，尤其善於幫助受孕。
原文
凡婦人之不受孕者，半由於任、督之傷也，白扁豆善理任、督，又入脾、胃二經，同人參、白朮用之，引入任、督之路，使三經彼此調和，而子宮胞胎自易容物。
白話
凡是婦女不能懷孕的，多半是因為任脈和督脈受損。白扁豆善於調理任脈和督脈，又能進入脾經和胃經，與人參、白朮一同使用，可以引導藥力進入任脈和督脈的路徑，使這三條經脈彼此協調，那麼子宮和胞胎自然就容易容納胚胎了。
原文
予所以特登此味，以為毓麟之資，豈漫然而收錄乎哉。
白話
我之所以特別收錄這味藥，是把它當作生育後代的資助，哪裡是隨隨便便就收錄進來的呢？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。