原文
海藻，味苦、咸，氣寒，無毒。云有毒者，非。反甘草。入脾。
白話
海藻，味道苦、鹹，藥性寒涼，沒有毒性。說它有毒的說法，是錯的。與甘草藥性相反。歸屬於脾經。
海藻
海藻
海藻6 句
原文
治項間瘰癧，頸下癭囊，利水道，通癃閉成淋，瀉水氣，除脹滿作腫，闢百邪鬼魅，止偏墜疝疼。此物專能消堅硬之病，蓋咸能軟堅也。
白話
治療頸項間的瘰癧、頸部下方的甲狀腺腫大，能疏通水道、暢通小便不通導致的淋病，能瀉除水氣、消除脹滿引起的腫脹，能辟除各種邪祟鬼魅，能止住睪丸偏墜的疝氣疼痛。這種藥材專門能消除堅硬的疾病，因為鹹味能軟化堅硬之物。
原文
然而單用此一味，正未能取效，隨所生之病，加入引經之品，則無堅不散矣。
白話
然而單獨使用這一味藥，未必能見效；必須根據所生的疾病，加入引經的藥材，那麼就沒有堅硬的腫塊不能消散了。
原文
或問海藻消堅緻效，亦有試而言之乎？夫藥必有試而言之，則神農氏又將何試哉。雖然言而未試，不若試而後言之為驗。
白話
有人問：海藻消除堅硬腫塊能達到療效，也有經過試驗才這麼說的嗎？如果藥物一定要試驗過才能說，那麼神農氏又要用什麼來試驗呢？雖然如此，光說而沒有試驗，不如試驗之後再說來得確實。
原文
予遊燕趙，遇中表之子，談及伊母生癭，求於余。
白話
我遊歷燕趙地區時，遇到一位中表兄弟的兒子，談到他母親長了甲狀腺腫塊，向我求治。
原文
余用海藻五錢、茯苓五錢、半夏一錢、白朮五錢、甘草一錢、陳皮五分、白芥子一錢、桔梗一錢，水煎服，四劑而癭減半，再服四劑，而癭盡消，海藻治癭之驗如此，其他攻堅，不因此而可信乎。
白話
我用了海藻五錢、茯苓五錢、半夏一錢、白朮五錢、甘草一錢、陳皮五分、白芥子一錢、桔梗一錢，用水煎煮服用，服了四劑後甲狀腺腫塊就減少了一半，再服四劑，腫塊就完全消散了。海藻治療甲狀腺腫塊的療效就是如此，其他攻堅的功用，難道不能因此相信嗎？
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。