本草新編

浣褲汁

浣褲汁

浣褲汁2
原文
浣褲汁,解箭毒,並治傷寒,女癆、陰陽易俱效。男用女,女用男,剪下對陰處才靈。童男女者,力強易效。月經布燒灰,解藥箭毒神驗。此等物不可存於藥籠,必致諸藥不效。然不可不知以救世病也。
白話
洗內褲的水,可以解箭毒,並且治療傷寒、女癆、陰陽易都有效。男子用女子的,女子用男子的,要剪下對著陰部的位置才靈驗。使用童男童女的,藥力較強且容易見效。月經布燒成灰,解藥箭毒非常神奇有效。這些東西不可以存放在藥箱中,否則會導致其他藥物失效。但不可以不知道這些方法來救治世人的疾病。
原文
陰陽易之病甚多,有男易男、女易女者,又不可不知。男則交男而易男,女同淨桶而交於女。又不可男用女、女用男之浣褲汁也。須男用男、女用女,治之可耳。要無不神效者也。
白話
陰陽易這種病很多,有男人傳給男人、女人傳給女人的情況,又不可不知道。男人則是與男人交合而傳給男人,女人則是共用乾淨的馬桶而傳給女人。又不能使用男人用女人的、女人用男人的洗內褲水。必須男人用男人的、女人用女人的來治療才行。總之沒有不神效的。