原文
象皮，味甘，氣平，無毒。專能生肌長肉，定狂止嘔吐如神，世人未知也。
白話
象皮，味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。專門能夠生長肌肉、增長肉，安定狂躁、止嘔吐效果如神，世人還不知道。
象皮
象皮
象皮5 句
原文
其皮最難碎，人身懷之三日，研之則如粉矣。
白話
它的皮最難搗碎，人貼身攜帶三天，再研磨就能像粉末一樣了。
原文
世人只用之外科神效，而不知入之內治尤奇也。
白話
世人只用它在外科有神奇效果，卻不知道它用於內科治療更為奇特。
原文
或問象皮性最易收斂，尤能長肉，為金瘡之要藥，用之外治宜也，用之內治，恐非所宜，而子曰定狂止嘔吐，何也？夫象皮氣味和平，調和五臟，實能無迕耳。
白話
有人問：象皮藥性最容易收斂，尤其能長肉，是刀傷的重要藥物，用在外治是合適的，用在內治恐怕不適合，但您說能安定狂躁、止嘔吐，為什麼呢？象皮氣味平和，調和五臟，確實不會違逆啊。
原文
所以取其性最收斂，尤能長肉，非止外治，實能定狂止嘔也。
白話
所以取其藥性最收斂，尤其能長肉，不僅用於外治，確實能安定狂躁、止嘔吐。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。