原文
木瓜，味酸，氣溫，無毒。入手太陰、足厥陰之經。氣脫能固，氣滯能和。
白話
木瓜，味道酸，藥性溫和，沒有毒性。歸入手太陰肺經和足厥陰肝經。能夠固攝耗散的氣，也能調和鬱滯的氣。
木瓜
木瓜
木瓜6 句
原文
平胃以滋脾，益肺而去濕，助穀氣，調榮衛，除霍亂，止轉筋，祛腳氣，禁水利。但可臣、可佐使，而不可以為君。
白話
能夠調和胃氣來滋養脾臟，補益肺臟並去除濕氣，幫助消化吸收水穀精氣，調和營氣與衛氣，消除霍亂，制止抽筋，祛除腳氣病，治療水腫。但它只能作為輔助藥或引經藥，而不能作為主藥。
原文
乃入肝益筋之品，養血衛脈之味，最宜與參、術同施，歸、熟並用，生者可以辟邪也。
白話
這是能夠進入肝經、強健筋骨的藥物，具有養血、保護脈絡的功效，最適合與人參、白朮一同使用，與當歸、熟地黃一起搭配。新鮮的木瓜可以用來驅除邪氣。
原文
或疑木瓜可以為君，治霍亂轉筋實神。不知木瓜非君藥，霍亂，非香薷不能轉其逆，木瓜不過助香薷而回筋，不能助香薷而返氣。
白話
有人懷疑木瓜可以作為主藥，認為治療霍亂抽筋的效果確實很神奇。但不知道木瓜並非主藥，治療霍亂，沒有香薷就不能扭轉其氣機上逆的狀況，木瓜只是輔助香薷來舒緩抽筋，卻不能輔助香薷來使逆氣回返。
原文
且香薷無參、術，則返逆之氣亦不能驟順也。誰謂木瓜是君藥哉。
白話
況且香薷如果沒有人參、白朮的輔助，那麼它使逆氣回返的功效也不能立刻順暢。誰說木瓜是主藥呢？
原文
或問木瓜利氣，故能轉逆，然有用木瓜而不能定逆者，豈木瓜不能利氣乎？曰：木瓜未嘗不利氣也。因用之未當耳。木瓜無君主之藥，愈利氣而愈無成功。蓋木瓜宜於補中利氣，而不宜散中利氣也。
白話
有人問：木瓜能夠疏利氣機，所以能扭轉氣逆，然而有人用了木瓜卻不能平定氣逆，難道是木瓜不能疏利氣機嗎？回答說：木瓜並非不能疏利氣機，而是因為使用不當罷了。木瓜如果沒有主藥來主導，越是疏利氣機，反而越沒有成效。這是因為木瓜適合在補益的方劑中疏利氣機，而不適合在發散的方劑中疏利氣機。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。