原文
蔥，味辛，氣溫，升也，陽也，無毒。入足陽明胃經，及手太陰肺脈。
白話
蔥，味道辛辣，性質溫熱，有升發的作用，屬於陽性藥物，沒有毒性。它進入足陽明胃經，以及手太陰肺經。
蔥
蔥
蔥7 句
原文
疏通關節，祛逐風邪，理霍亂轉筋，治傷寒頭痛，殺魚肉之毒，通大小腸，散面目腫浮，止心腹急痛，去喉痹，愈金瘡折傷血出疼，搗爛炒熱，傅之血止。
白話
能夠疏通關節，驅除風邪，治療霍亂引起的抽筋，醫治傷寒引起的頭痛，解魚肉之毒，通利大小腸，消散臉部與眼睛的浮腫，止住心腹部的劇烈疼痛，去除喉嚨腫痛，治癒刀傷、骨折出血疼痛。將蔥搗爛炒熱後敷在傷口上，可以止血。
原文
安娠妊，塞衄血，除腳氣奔豚之邪，療蛇傷蚯蚓之毒，功專發散，食多神昏。病屬氣虛，尤勿沾口。可為佐使，而亦可為君臣。大約為佐使者內治也，為君臣者外治也。外治宜多，內治宜少也。
白話
可以安胎，止住鼻血，消除腳氣與奔豚氣等病邪，治療蛇咬傷與蚯蚓引起的毒性。它的功效主要在於發散，但吃多了會使人精神昏沉。如果疾病屬於氣虛體質，尤其不要食用。它可以作為佐藥或使藥，也可以作為君藥或臣藥。大致上，作為佐藥或使藥時是用於內服治療；作為君藥或臣藥時是用於外用治療。外用時用量可以多些，內服時用量則宜少。
原文
蔥有益而亦有損。益者，通氣而散邪。損者，昏目而神奪也。
白話
蔥有好處也有壞處。好處是能夠通暢氣機、驅散病邪；壞處是會使眼睛昏花、耗損精神。
原文
北人喜食蔥，往往壞目，習俗使然，不能禁耳。
白話
北方人喜歡吃蔥，常常因此損害眼睛，這是習俗造成的，難以禁止罷了。
原文
蔥善通脈，仲景夫子所以制通脈湯也。蓋蔥空中而善通氣，通氣即通脈也。
白話
蔥善於疏通血脈，這就是仲景先生之所以創製通脈湯的原因。因為蔥的莖是中空的，善於通暢氣機，而通暢氣機就是疏通血脈。
原文
溫其里之寒，解其表之熱，故脈之不通者即通。世人疑用蔥以散邪，則失用蔥之意矣。
白話
它能夠溫暖體內的寒氣，解除體表的熱邪，所以脈搏不通暢的就能夠通暢。世人懷疑用蔥是為了散邪，那就失去使用蔥的本意了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。