原文
生薑，味辛、辣，大熱。通暢神明，闢疫癧，且助生髮之氣，能祛風邪。姜通神明，古志之矣。
白話
生薑，味道辛辣，性質大熱。能使精神通暢，避除瘟疫病氣，並且有助於人體生發之氣，能夠祛除風邪。生薑能通達精神，古書中已有記載。
生薑
生薑
生薑8 句
原文
然徒用一二片，欲遽通神明，亦必不得之數。
白話
然而如果只用一兩片生薑，就想立刻通達精神，這也必然是不可能的事。
原文
或用人參，或用白朮，或用石菖蒲，或用丹砂，彼此相濟，而後神明可通，邪氣可闢也。
白話
有時搭配人參，有時搭配白朮，有時搭配石菖蒲，有時搭配丹砂，它們互相輔助，之後精神才能通達，邪氣才能被驅除。
原文
生薑性散，能散風邪，傷風小恙，何必用桂枝。
白話
生薑藥性發散，能夠驅散風邪，對於傷風這類小病，何必一定要用桂枝。
原文
用生薑三錢，搗碎，加薄荷二錢，滾水沖服，邪即時解散，真神妙方也。
白話
用三錢生薑，搗碎，加入二錢薄荷，用滾燙的開水沖泡服用，風邪立刻就能解除，這真是神妙的藥方啊。
原文
或問生薑發汗，不宜常服，有之乎？曰：生薑四時皆可服，但不宜多服，多服散氣，豈特發汗哉。
白話
有人問：生薑會發汗，不適合長期服用，有這種說法嗎？回答說：生薑一年四季都可以服用，只是不適合服用過多，服用過多會耗散元氣，哪裡只是發汗的問題呢。
原文
或問生薑辛散，既能散氣，似不宜常服，然而多服則正氣受傷，少服則正氣無害，又不可過於避忌，坐視而不收其功也。
白話
有人問：生薑辛辣發散，既然能耗散元氣，似乎不適合長期服用，然而服用過多會使正氣受損，服用少量則對正氣沒有傷害，又不可過於忌諱，坐視不管而不收取它的功效。
原文
至於偶受陰寒，如手足厥逆，腹痛繞腹而不可止，不妨多用生薑，搗碎炒熱，慰於心腹之外，以祛其內寒也。
白話
至於偶爾受到陰寒侵襲，例如手腳冰冷，腹部疼痛圍繞著肚臍而且無法停止，不妨多用一些生薑，搗碎後炒熱，敷在胸口和腹部外面，用來祛除體內的寒氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。