原文
羊躑躅，味辛，氣溫，有大毒。入脾經。主風濕藏肌肉之裡，識識痹麻。治賊風在於皮膚之中，淫淫掣痛。鬼痓蠱毒瘟瘡惡毒，並能祛之。
白話
羊躑躅，味辛，性溫，有大毒。歸入脾經。主治風濕潛藏於肌肉內部，引起的麻木不仁。治療賊風停留在皮膚之中，導致的陣陣抽痛。鬼疰、蠱毒、瘟疫瘡瘍、惡毒等，都能祛除。
羊躑躅
羊躑躅
羊躑躅6 句
原文
此物必須外邪難外越者，始可偶爾一用以出奇，斷不可頻用以眩異也。
白話
此藥必須是外邪難以向外散發的病症，才可以偶爾使用一次以取得奇效，絕不可頻繁使用來炫耀奇異。
原文
近人將此物炒黃為丸，以治折傷，亦建奇功。
白話
近來有人將此藥炒黃後製成藥丸，用來治療骨折損傷，也取得了奇特功效。
原文
然只可用至三分，重傷者，斷不可越出一錢之外耳。
白話
然而用量只能用到三分，重傷者，絕不可超過一錢之外。
原文
或問羊躑躅乃迷心之藥，何以子取之而治病？嗟乎！
白話
有人問：羊躑躅是使人神志迷亂的藥物，為何您取用它來治病呢？唉！
原文
無病之人，服羊躑躅則迷心；有病之人，服羊躑躅則去疾。此反用以出奇，勝於正用之平庸。
白話
無病的人，服用羊躑躅就會神志迷亂；有病的人，服用羊躑躅卻能去除疾病。這是反用藥性以取得奇效，勝過常規用法的平庸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。