原文
夏枯草，味苦，氣溫。曰寒者，誤。入肺、脾、心三經。
白話
夏枯草，味道苦，藥性溫熱。說它性寒的人是錯誤的。它歸入肺經、脾經、心經三條經絡。
夏枯草
夏枯草
夏枯草10 句
原文
專散痰核鼠瘡，尤通心氣，頭目之火可祛，胸膈之痞可降。世人棄而不收，誰知為藥籠中必需之物乎。
白話
專門消散痰核和鼠瘡（淋巴結核），尤其能疏通心氣，可以祛除頭部和眼睛的火氣，也能降除胸膈間的痞塞之氣。世人拋棄它而不採收，誰知道它是藥箱中必需的藥材呢？
原文
夫肺氣為邪所壅，則清肅之令不行，而痰即結於胸膈之間而不得散。
白話
肺氣被邪氣阻塞，那麼清肅的功能就無法運行，痰就會凝結在胸膈之間而無法消散。
原文
倘早用夏枯草，同二陳湯煎服，何至痰核之生。
白話
如果及早使用夏枯草，配合二陳湯一起煎煮服用，哪裡會導致痰核的產生呢？
原文
心火炎上，則頭目腫痛，而痰即結於胸膈而成痞。
白話
心火向上燃燒，就會導致頭部和眼睛腫痛，而痰也會凝結在胸膈之間形成痞塞。
原文
早用夏枯草，入於芩、連、天花粉之內，何至頭痛目腫乎。
白話
及早使用夏枯草，加入黃芩、黃連、天花粉之中，哪裡會導致頭痛眼睛腫脹呢？
原文
蓋夏枯草直入心經，以通其氣，而芩、連、花粉之類，得以解炎上之火也。
白話
這是因為夏枯草直接進入心經，來疏通心氣，而黃芩、黃連、天花粉這類藥物，才能夠解除向上燃燒的火氣。
原文
尤妙心火一平，引火下生脾土，則脾氣健旺，而痰更消亡，鼠瘡從何而生乎，《本草》只言其破症堅、消寒熱、祛濕痹，尚未深知夏枯草也。
白話
更妙的是心火一旦平息，就能引導火氣下行來滋生脾土，那麼脾氣就會健旺，而痰也會更加消除，鼠瘡又從哪裡產生呢？《本草經》只說它能破除癥堅、消除寒熱、祛除濕痹，還沒有真正深入了解夏枯草啊。
原文
或問夏枯草，近人亦知用之，但不能入之湯劑之內也，今欲用之，不知多寡宜若何耳？
白話
有人問夏枯草，近代的人也知道使用它，但不能將它放入湯劑之中，現在想要使用它，不知道用量應該如何才合適呢？
原文
夫夏枯草，陰藥也，陰藥宜多用以出奇，而不可少用以待變也。
白話
夏枯草是陰性的藥物，陰性藥物適合多用來出奇制勝，而不能少用來等待病情變化。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。